Mt. Kukenan in Venezuela
s The new prayers list:
La Señal de la Cruz (The Sign of the Cross) En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. Gloria al Padre (The Glory Be) Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo; Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. El Ave María (The Hail Mary) Dios te salve, María; llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén. El Padre Nuestro (The Our Father) Padre Nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en tentación, y líbranos de todo mal. Amén. ............................................................................................................................. Los meses del año (the months of the year) (Pronunciation Guide in Parentheses) enero (“eh-neh-roh”) January febrero (“feh-breh-roh”) February marzo (“mar-soh”) March abril (“ah-breel”) April mayo (“my-oh”) May junio (“hoo-nee-yoh”) June julio (“hoo-lee-yoh”) July agosto (“ah-goh-stoh”) August septiembre (“sehp-tyem-breh”) September octubre (“oak-too-breh”) October noviembre (“no-vyem-breh”) November diciembre (“dee-syem-breh”) December (The months are not capitalized in Spanish.) .............................................................................................................................. |
|